Переведено:
Hundreds of lions roaring at their cage
she and i go dancing by in sequins, unscathed
you must believe us if we act like we’re in love
we’re professional acrobats and we like it dangerous
But in the moment before i hit that pool, i wonder
am i doing the fooling, or am i the fool?
There’s a risk
there’s a twist
in anything worth doing
if you’re caught
doing what’s proper
you better stop before you ruin it
She and i were circus lovers, cannonball, somersault, split
we were made to smile in sawdust and mean every word of it
nothing turned us on more than to turn every eye
dah dah dum dah deedle-dy doo
But in the moment before the curtain dropped, i wondered
why am i always the bottom, and never the top?
There’s a risk
there’s a twist
in anything worth doing
if you’re caught
doing what’s proper
you better stop before you ruin it
I regret
oh i fret
that i could never tell the truth
but the act
was more practical
if i just kept on doing it
Hundreds of lions sleeping silent in their cage
striped canvas folds, bright satin fades
wild animals have to roam free and far
despite the occasional tie-up, she was never one for bars
But in our tattoo-ed bodies we’ll keep a part
of the freak show our mothers warned us about
There’s a risk
there’s a twist
in anything worth doing
if you’re caught
doing what’s proper
you better stop before you ruin it
I regret
oh i fret
that i could never tell you the truth
but we live
with what we’re given
oh! and i will always believe
in love
Сотни львы ревут на их клетке
она и я пойдем на танцы в блестки, невредимое
вы должны верить нам, если мы будем действовать, как мы любим друг друга
мы профессиональные акробаты и нам нравится это опасно
но в тот момент, прежде чем я ударил, что бассейн, интересно
я делаю дурят, или я дурак?
Есть риск
там твист
в чем-нибудь стоящим
если ты поймал
делать то, что правильная
вы лучше остановиться, прежде чем все испортить
она и я были любители цирка, пушечное ядро, кувыркаются, сплит
мы были созданы, чтобы улыбаться в опилки и имею в виду каждое слово
ничего не дал нам больше, чем превращать каждый глаз
дах дах дах дум deedle-ды ДУ
но в данный момент перед занавес упал, я подумал
почему я всегда снизу, а не сверху?
Есть риск
там твист
в чем-нибудь стоящим
если ты поймал
делать то, что правильная
вы лучше остановиться, прежде чем все испортить
я сожалею
да я не печалюсь
, что я никогда не мог сказать правду
но в законе
был более практичным
если я просто продолжал делать это
Сотни львы спят молчит в своей клетке в сумме
полосатый холст складки, яркие атласные увядает
дикие животные должны свободно перемещаться и далеко
несмотря на случайные путы, она никогда не была одна для баров
но в наши татуировки-ред органами мы будем держать части
из шоу уродов наши матери предупреждали нас о
риск
там твист
в чем-нибудь стоящим
если ты поймал
делать то, что правильная
вы лучше остановиться, прежде чем все испортить
я сожалею
да я не печалюсь
, что я не мог рассказать тебе правду
но мы живем
с чего нам дана
о! и я всегда буду верить
в любви
