Getting Hit On At The Bank



Музыкант: The Briefs
Альбом: Miscellaneous
Продолжительность: 02:44
Направление: Рок/метал

Перевод с английского на русский язык:
I was standing in line
Getting hit on at the bank
What kind of man do you think I am?
Because I have a bad haircut
Because I wear a leather jacket

I can see the traces, oh
You show a bit of empathy
You’d be better off in space, babe
Using some kind of telepathy

I’m a reject of the society
Your career might have
Maybe with credit history
You’re so square, I won’t be your pet
I’ll find another teller
Go and give me the slip

I was cutting some tracks
Getting hit on at the studio
What kind of man do you think I am?
Because my shades are cheap plastic
Because my suede shoes are red

I can hear the swish swish, oh
Of the wheels of the edit tape
Sticky situations, oh
That’s not one that I’ll take

I write pop songs
Something called groovy
That does not mean I get fruity
You’re the producer
Now get on with your work
Understand my proposition
Don’t get your feelings hurt

I’m misunderstood
I’m misunderstood
I’m misunderstood

I was taking my time
Getting sexy at the Briefs show
I don’t need no one to hold my hand
Not the girls at the record store
Baby, I’m an independent man, yeah

Getting hit on at the bank
(Bank)
Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh
No thanks
(Don’t wanna, don’t, don’t wanna)

Getting hit on at the bank
(Bank)
Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh
No thanks
(Don’t wanna, don’t, don’t wanna)

Getting hit on at the bank
(Bank)
Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh
No thanks
(Don’t wanna, don’t, don’t wanna)

Getting hit on at the bank
(Bank)
Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh
No thanks
(Don’t wanna, don’t, don’t wanna)

Я стоял в строке
попав на в банке
каким человеком ты меня считаешь?
Потому что у меня плохая стрижка
потому что я ношу кожаную куртку

я вижу следы, о
Вы проявите немного сочувствия
Вы бы лучше в космос, детка
с помощью какой-то телепатии

я отвергаю общества
Ваша карьера может иметь
может быть с кредитной историей
ты такой площади, я не буду ваш питомец
Я найду другой кассир
Иди и дай мне скольжения

я резал несколько треков
попав на на киностудии
каким человеком ты меня считаешь?
Потому что мои оттенки дешевый пластик
потому что мои замшевые ботинки красного

я слышу свист свист, о
колес правка ленты
неприятных ситуаций, о
Это не тот, который я возьму

я пишу поп-песни
нечто под названием заводной
это не значит, что я получаю фруктовый
Вы продюсер
Теперь переходите к работе
понять мое предложение
не получить ваши чувства больно

я неправильно понял
я неправильно понял
я неправильно понял

я занял свое время
получить сексуальный на трусы показать
мне не нужен никто, чтобы держать меня за руку
не девочки в магазине
детка, я независимый человек, да

Попав на в банке
(Банка)
э, э, э, э, э, э, э
Нет, спасибо
(не хочу, не, не хочу)

попав на в банке
(Банка)
э, э, э, э, э, э, э
Нет, спасибо
(не хочу, не, не хочу)

попав на в банке
(Банка)
э, э, э, э, э, э, э
Нет, спасибо
(не хочу, не, не хочу)

попав на в банке
(Банка)
э, э, э, э, э, э, э
Нет, Спасибо
(не хочу, не, не хочу)


оставить комментарий