Erin



Музыкант: Antje Duvekot
Альбом: Miscellaneous
Продолжительность: 04:40
Направление: Фольклор

Перевод с английского на русский:
Wake up, oh, wake up
Don’t sleep, please
I had another one of those dreams
Where your feet are bound together
And the tin man is spinning again

Oh, my hand, I will stand
As the world turns around me
Lock the door to the yard
Where the wind is bound
Take all my fragile anchors away

Who you gonna call?
The monsters in the pipelines
Are breaking down the walls

Another dancer in the wind
Another splinter under sore skin
Another handcuffed holy man
Another angel in chains

And I know you will try
But you cannot protect me
From these shadows inside me
Oh, the wolf is outside
And he will try to swallow this house

Who you gonna call?
The monsters in the pipelines
Are breaking down the walls

Another dancer in the wind
Another splinter under sore skin
Another handcuffed holy man
Another angel in chains

These dreams I have are so much bigger
Than the weight of a knife or a shotgun’s trigger
And if you tighten this strings
You’re gonna break my wings
Oh, and you won’t hear me, hear me scream

There’s apparitions behind the bedroom blinds
There’s black ink in the bathroom sink
And if the gunman don’t let her go
The snake outside will swallow the house

Yeah, who you gonna call?
The monsters in the pipelines
Are breaking down the walls

Another dancer in the wind
Another splinter under sore skin
Another handcuffed holy man
Another angel in chains

Проснись, о, проснись
не спи, пожалуйста,
я еще один из тех снов
где ваши ноги связаны вместе
и дровосек снова крутится

о, моя рука, я буду стоять
как вращается мир вокруг меня
запереть дверь во двор
где ветер привязан
взять все мои хрупкие якоря прочь

А кому ты собираешься звонить?
Монстры в трубопроводах
рушатся стены

еще один танцор на ветру
еще один осколок под больную кожу
еще в наручниках святой человек
еще один ангел в цепях

а я знаю, что вы постараетесь
но Вы не можете защитить меня
от этих теней у меня внутри
о, волк находится вне
и он будет пытаться проглотить этот дом

А кому ты собираешься звонить?
Монстры в трубопроводах
рушатся стены

еще один танцор на ветру
еще один осколок под больную кожу
еще в наручниках святой человек
еще один ангел в цепях

эти сны мне так намного больше,
, чем вес ножа или ружья курок
и если вы затяните этой строки
ты сломаешь мои крылья
о, и Вы не будете слышать меня, слышать меня кричать

там привидений позади спальне жалюзи
там черными чернилами в ванной раковина
и, если бандит не дай ей уйти
змея проглотит за пределами дома

да, а кому ты собираешься звонить?
Монстры в трубопроводах
рушатся стены

еще один танцор на ветру
еще один осколок под больную кожу
еще в наручниках святой человек
еще один ангел в цепях


оставить комментарий